Popular Music and the Subaltern Internationale: the Case of Serbian “Turbo-folk”
DOI:
https://doi.org/10.12724/ajss.57.2Keywords:
turbo-folk, Serbia, Yugoslavia, transition, thirdworldization, crypto-colonialism, self-colonization, legitimacyAbstract
Drawing from different academic disciplines this article addresses a mainstream genre of popular music in post-Yugoslav Serbia as a mirrorof the neocolonial processes of “thirdworldization” of small cultures which share a marginal position in the globalized world order. This once despised form of popular entertainment has been acknowledged as a complex cultural phenomenon, deeply connected to the questions of cultural and political legitimacy. I trace its historic roots in socialist Yugoslavia connecting it with the processes of modernization and post-World War II social transformations of the country. I discuss the rise of “turbo-folk” in Serbia in the context of the dissolution ofYugoslavia in the 1990s and the genre’s controversial role both in Serbia and in other former Yugoslav republics. I look at the association of turbo-folk with the global processes of “thirdworldization” and concepts of crypto-colonialism and self-colonization. Finally, I discuss “turbo-folk” as a tool for cultural legitimization of the new political and economic elites of post-socialist Serbia in analogy with similar cultural forms which emerge throughout the global post-socialist “South”.
References
Aksoy, A., & Robins, K. (1995) Istanbul Rising: Returning the Repressed to Urban Culture. European Urban and Regional Studies 2 (3), 223–35. https://doi.org/10.1177/096977649500200302
Anastasijević, B. (1988). O zloupotrebinarodnemuzike. Kultura 80/81, 147–156.
Appadurai, A. (1996). Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Archer, R. (2009). “Paint Me Black and Gold and Put Me in a Frame”: Turbofolk and Balkanist Discourse in (Post) Yugoslav Cultural Space. Diss. Budapest: CEU.
Baker, C. (2007). “The Concept of Turbofolk in Croatia: Inclusion/Exclusion of National Musical Identity.” Nation in Formation: Inclusion and Exclusion in Central and Eastern Europe. Ed. Catherine Baker, et al. London: SSEES Occasional Papers, 139–158.
Chakrabarty, D. (2007). Provincializing Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference. Princeton: Princeton UP.
Cvetičanin, P. Ed. (2012). Social and Cultural Capital in Serbia. Niš: Centre for Empirical Cultural Studies of South-East Europe.
Čvoro, U. (2014). Turbo-folk Music and Cultural Representations of National Identity in Former Yugoslavia. Farnham: Ashgate.
Ćirjaković, Z. (2004). Turbofolkkaobrend. NIN, 21 October, 34–38.
Ćirjaković, Z. (2013) Muškisnovi, neoliberalnefantazijeizvukoklevetanemodernosti. Sarajevskesveske 39–40. http://sveske.ba/en/content/muski-snovi-neoliberalne-fantazije-i-zvuk-oklevetane-modernosti
Dimitrijević, B. (2001). “‘This is Contemporary Art!’: Turbo-Folk and Its Radical Potential.” The Real, The Desperate, The Absolute. Ed. Marina Gržinić. Celje: Gallery of Contemporary Art, 9–21.
Dragićević-Šešić, M. (1994). Neofolkkultura: publikainjenezvezde. SremskiKarlovci: IzdavačkaknjižarnicaZoranaStojanovića.
Đurković, M. (2002). Ideološkiipolitičkisukobiokopopularnemuzike u Srbiji. Filozofijaidruštvo 25: 271–284.
Gaonkar, D. Ed. (2001) Alternative Modernities. Durham: Duke UP.
Gavarić, D. (1973). Kulturnadelatnost bez kulturnepolitike. Kultura 23: 154–165.
Gordy, E. (1999) The Culture of Power in Serbia: Nationalism and the Destruction of Alternatives. Penn State University Press: University Park, PA.
Grujić, M. (2012)Reading the Entertainment and Community Spirit. Belgrade: Institutzaknjiževnostiumetnost.
Hannerz, U. (1989) Culture between Center and Periphery: Toward a Macroanthropology. Ethnos 54 (3-4): 200–216. https://doi.org/10.1080/00141844.1989.9981392
Herzfeld. M. (2002). The Absent Presence: Discourses of Crypto-Colonialism. The South Atlantic Quarterly 101 (4): 899–926.https://doi.org/10.1215/00382876-101-4-899
Hofman, A. (2013). “Ko se bojišundajoš? Muzičkacenzura u Jugoslaviji.”Socijalizamnaklupi: Jugoslavenskodruštvoočimanovepostjugoslavenskehumanistike. Ed. Lada Duraković and Andrea Matošević. Pula and Zagreb: Srednja Europa/SveučilišteJurajaDobrile u Puli/Sa(n)jam knjige u Istri, 279–316.
Kiossev. A. (2011) The Self-Colonizing Metaphor. Atlas of Transformation, http://monumenttotransformation.org/atlas-of-transformation/html/s/self-colonization/the-self-colonizing-metaphor-alexander-kiossev.html
Kos, K. (1972). New Dimensions in Folk Music: A Contribution to the Study of Musical Tastes in Contemporary Yugoslav Society. International Review of the Aesthetics and Sociology of Music 3 (1), 61–73.https://doi.org/10.2307/836638
Kronja, I. (1999). Potkulturanovokomponovanih. Kultura 99: 103–114.
Kurkela, V. (2007). “Bulgarian Chalga on Video: Oriental Stereotypes, Mafia Exoticism, and Politics.” Balkan Popular Culture and the Ottoman Ecumene: Music, Image and Regional Political Discourse. Ed. Donna Buchanan. Lanham MD: Scarecrow Press, 143–173
Janjetović, Z. (2011). SelomojelepšeodPariza: Narodnamuzika u socijalističkojJugoslaviji. Godišnjakzadruštvenuistoriju 17(3), 63–89.
Lukić, S. et. al. (1970). Nova narodnamuzika. Kultura 8, 90–130.
Luković, P. (1989). Boljaprošlost: PrizoriizmuzičkogživotaJugoslavije 1940–1989. Belgrade: NIRO Mladost.
Milić, V. (1978). Revolucijaisocijalnastruktura. Belgrade: Mladost.
Pettan, S. (2007). “Balkan Boundaries and How to Cross Them: A Postlude.” Balkan Popular Culture and the Ottoman Ecumene: Music, Image and Regional Political Discourse. Ed. Donna Buchanan. Lanham MD: Scarecrow Press, 365–383.
Rihtman-Auguštin, D. (1978). “Traditional Culture, Folklore, and Mass Culture in Contemporary Yugoslavia.” Folklore in the Modern World. Ed. Richard M. Dorson. The Hague: Mouton Publishers, 163–172.
Sampson, S. (2002). “Beyond transition: rethinking elite configurations in the Balkans”. Postsocialism: Ideals, Ideologies and Practices in Eurasia. Ed. C.M. Hann. London: Routledge, 297–316
Sardar, Z. (1998). Postmodernism and the Other: The New Imperialism of Western Culture. London: Pluto Press.
Spasić, I. (2006). “Distinkcijanadomaćinačin: Diskursistatusnogdiferenciranja u današnjojSrbiji.” NasleđePjeraBurdijea: Poukeinadahnuća. Ed. MilošNemanjić and Ivana Spasić. Belgrade: Institutzafilozofijuidruštvenuteoriju / Zavodzaproučavanjekulturnograzvitka, 137–171.
Sterling, B. (2003) “Gray Markets and Information Warlords.” Open Cultures: Free Flows of Information and the Politics of the Commons. Vienna, 5 June 2003 (conference presentation), http://future-nonstop.org/c/475f52e4d6a1e3ab31056e49cbff2abf
Stojković, B. (1985). “Slikamasovnekulture u listu Student.” Podkulture 1. Belgrade: Istraživačko-izdavačkicentar SSO Srbije, 135–148.
Šentevska, I. (2014). Turbo-Folk as the Agent of Empire: On Discourses of Identity and Difference in Popular Culture. Journal of Narrative Theory, 44(2), 413−441. https://www.jstor.org/stable/24484792
Šentevska, I. (2015). “Turbo folk rules!”: Turbo-Folk, Chalga and the new elites of the post-socialist Balkans. Mediálnístudia / Media Studies 2: 152-171.
https://www.medialnistudia.fsv.cuni.cz/front.file/download?file=2015_02_05_Sentevska.pdf
Verdery, K. (1991) National Ideology under Socialism: Identity and Cultural Politics in Ceausescu’s Romania. Berkeley: University of California Press.
Vidić-Rasmussen, L. (2002) Newly Composed Folk Music of Yugoslavia. New York: Routledge.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Artha Journal of Social Sciences
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
